пятница, 30 декабря 2011
02:34

I don't remember being translated into Chinese

Sabi*
Wrote a hidden note onto your mellow skin
One of my stories can be read in Chinese now.
Does anyone understand Chinese?
Yeah, me neither.

At least I understood some words in Spanish, also there were other languages that I don't even remember now. My memory is such a messy place.

@темы: fiction, me myself and I, writing

URL
Комментарии
30.12.2011 в 13:47

bosetsu
Jack of all trades, master of none
вау, это я понимаю крутизна! на китайский переводят *_*
URL
30.12.2011 в 13:56

Sabi*
Wrote a hidden note onto your mellow skin
bosetsu, а почему именно китайский - круто?
URL
30.12.2011 в 14:01

bosetsu
Jack of all trades, master of none
хм, но не именно что китайский, а что переводят, по-моему это так чудесно))

а вообще, я переводов не видела кроме как на русский и китайский — загадка))
URL
30.12.2011 в 14:25

Sabi*
Wrote a hidden note onto your mellow skin
Меня переводили на испанский пару раз, французский был, и еще что-то - не помню.
URL
30.12.2011 в 14:41

bosetsu
Jack of all trades, master of none
оооооооооооооо!
URL
30.12.2011 в 15:00

Sabi*
Wrote a hidden note onto your mellow skin
спасибо))
URL
30.12.2011 в 15:39

bosetsu
Jack of all trades, master of none
да не за что, правда же круто!

правда я теперь зависла на тему, почему я никогда не вижу переводов на другие языки :hmm:
URL
30.12.2011 в 23:34

Sabi*
Wrote a hidden note onto your mellow skin
bosetsu, ммм. например, немецкий, да?
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии