Заранее предупреждаю, этот пост не заведен с целью возобновить старые споры на сообществе.
Что было - то было. Каждый остался при своем мнении.
Данный пост - лишь мое мнение.
Если после этого поста у Вас появится желание прийти и переубедить меня в чем-то, начав спор, то прошу Вас поберечь Ваши нервные клетки, и пройти мимо.
При написании данного поста ни один фик не пострадал
Что ж, я таки решила удовлетворить свое любопытство и прочесть то, из-за чего шло столько разговоров.
Несмотря на мою бангельскую сущность, я также являюсь слэшером (not surprised, are you?), в свое время я немало перечитала слэшерских фиков и по этому пэйрингу (который я считаю каноническим), и вряд ли меня можно было чем-то удивить.
Однако, удивили. Приготовившись прочесть нечто жесткое БДСМное и с рейтингом столько-не-живут, я прочла первую часть, не особо удивившись АУ роли Спайка, все-таки с рабами редко кто обращался по-человечески, поэтому они и были рабами.
При появлении Энджеласа я встрепенулась, морально подготавливая себя к жестокому садомазопорну (because, hello! Angelus!), и вот тут-то меня и удивили нежности Энджеласа. Но раз АУ, так АУ, автор имеет полное право на это.
Дочитав вторую часть, я поняла, что автор уже изначально раскидал намеки для большой и флаффной любви Энджеласа и Спайка, и после ангста, путем очищения с обеих сторон, мы придем к большому и светлому чувству, и даже без кузнеца))
Что ж, очень мило.
Переводчику - спасибо.
При желании у кого-либо прийти ко мне в пост и назвать меня извращенкой - не утруждайтесь. Данная истина не нова.